Перед читателем раннее произведение знаменитого литературного критика Шарля Огюстена Сент-Бева (1804-1869), созданное в жанре литературной мистификации (1829). "Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма" – один из интереснейших литературных памятников, созданных во Франции в период расцвета романтизма. Эта небольшая книга наделала много шуму, вызвала читательский интерес и ряд значительных откликов в печати, в том числе статью А.С. Пушкина в "Литературной газете".
Сент-Бев возродил в поэзии ряд жанров, бытовавших во Франции в эпоху Возрождения, но выведенных из употребления теоретиками классицизма. Он и его соратники, поэты-романтики, открыли для поэзии возможности передавать словом живые чувства и ощущения, цвет и форму природы. Они придали стиху движение и музыкальность. Теоретические обоснования "нового искусства", сформулированные автором "Жозефа Делорма", оказали серьезное влияние на развитие поэзии.
Полностью на русский язык переведено впервые.
Издание подготовили И.Я. Шафаренко и Н.А. Жирмунская. Содержит иллюстрации.
Содержание:
Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма (Перевод И.Я. Шафаренко)
- Жизнь
- Стихотворения
- Мысли
Дополнения
- Разные стихотворения (Перевод И.Я. Шафаренко)
- Автобиография Сент-Бева (Перевод И.Я. Шафаренко)
Приложения
- И.Я. Шафаренко. Шарль Сент-Бев и его литературный дневник
- Примечания (Составили Н.А. Жирмунская и И.Я. Шафаренко)
- Список иллюстраций
Дополнительно: Цены указаны без стоимости пересылки. Прежде чем сделать заказ, будьте уверены, что КНИГА ОЧЕНЬ НУЖНА. Работаю только по предоплате.
Предоплата на webmoney, на карту Сбербанка, почтовый перевод. После получения предоплаты книги отправляю в ближайшие дни. Упаковка в большинстве заказов (полиэтиленовый пакет, картон и плотная упаковочная бумага).
За пределы России книги высылаются по предоплате.
... [подробнее]
Дополнительно: ПРОДАЖА ТОЛЬКО В МОСКВЕ
ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮТСЯ ОТ 300 РУБЛЕЙ
НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПЕРЕСЫЛКА ПО ПОЧТЕ И ДРУГИМИ ФИРМАМИ ДОСТАВКИ НИКОГДА
Курьерская доставка только по Москве только внутри МКАД и без маршрутных такси = 500 рублей, в течение недели. Самовывоз в Москве от станции м. Шаболовская будни и выходные - от 12.00 до 21.00 по предварительной договоренности.
Дополнительно: ДО ПОКУПКИ УТОЧНЯЙТЕ О НАЛИЧИИ КНИГИ! ВСЕ ВОПРОСЫ О ТОВАРЕ И ДОСТАВКЕ ПРОШУ ЗАДАВАТЬ ДО ПОКУПКИ! ОТПРАВКА ПОЧТОЙ ПРИ ПРЕДОПЛАТЕ! Предоплата (книга+доставка) осуществляется на карту Сбербанка. Заказы собираются каждое ВОСКРЕСЕНЬЕ до 15:00! Отправки производятся только по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ–ВТОРНИКАМ! Книги отправляются бандеролями и посылками (в зависимости от веса).
Дополнительно: Личная встреча - обычно днем - м. Кунцевская снаружи или внутри. Возможна в Центре. Курьерская доставка по Москве: 300 р. - центр, 400 р. - спальные районы в пределах МКАД. Самовывоз - Можайское шоссе.
Дополнительно: Уважаемые покупатели!
Цены на книги указаны без учета доставки. Доставка рассчитывается исходя из тарифов почты России.
Если не уверены в покупке - не выбирайте функцию "купить". При открытии заказа комиссионные автоматически списываются.
НЕ ТОРОПИТЕСЬ делать заказ! Пользуйтесь функцией "СПРОСИТЬ", НЕ ДЕЛАЯ заказ, чтобы уточнить все, что Вас интересует. Для того, чтобы задать вопрос, надо заре... [подробнее]
Дополнительно: Доставка по Санкт-Петербургу 230 руб. На ст. метро пр. Славы, Международная - 110 руб. в 17.30. до 18.00.
Самовывоз от Администрации Фрунзенского района (ул. Пражская, д. 46) с 18.00 до 21.00 бесплатно.
Возможна встреча в выходные дни.
Сумма наложенного платежа складывается из стоимости заказа (книги), тарифа почты на пересылку заказа ценной бандеролью (посылкой) и стоимости почтовой упаковк... [подробнее]
Дополнительно: Здравствуйте, уважаемые покупатели !
Вопросы о содержании, цене, способе доставки или о качестве состояния книги, следует выяснять после регистрации на сайте и ДО подачи заказа , нажав на кнопку "СПРОСИТЬ". ФОТО обложек и отдельных страниц книг мы НЕ предоставляем.
Перед оформлением заказа просим не забыть ознакомиться с НАШИМИ условиями доставки и оплаты (см. далее).
Предлагаются кн... [подробнее]
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели, ВНИМАНИЕ!!!
Не делайте заказ, не обдумав нужна ли вам книга, устраивает ли вас цена и условия доставки и пересылки. Если что-то не ясно, прежде чем сделать заказ, нажмите "СПРОСИТЬ" (функция доступна для зарегистрированных покупателей), поэтому лучше зарегистрироваться. Особенно это важно для покупателей из других регионов. Сделанный вами заказ означает согласие на нижеуказа... [подробнее]