Каталог: Художественная литература »•» Мифы, сказки, фольклор

	[автор не указан] Пополь-Вух: Родословная владык Тотоникапана Серия: Литературные памятники
	Издательство: М.-Л.: АН СССР
	Переплет: твердый; 252 страниц; 1959 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 17.02.2008

Аннотация

Эпическое произведение народа киче"Пополь-Вух"(в переводе -"Книга народа") является одним из немногих уцелевших памятников аборигенной литературы народов Древней Америки. В ней излагаются мифология и история народа киче (языковая группа майя). В книге содержатся мифы о сотворении мира, а также мифологические истории о двух близнецах-героях Хунахпу и Шбаланке. Вторая часть книги содержит информацию по истории государства Киче и обоснование божественного происхождения королевской семьи. Хотя сам Пополь-Вух создан до конкисты, сохранившийся манускрипт был записан в середине XVI века неизвестным индейцем-киче на его родном языке с помощью латиницы. Предполагается, что текст был основан на кодексах майя, записанных иероглифическим письмом майя. Перевод манускрипта на испанский язык выполнил доминиканский монах в XVIII веке - эта копия сейчас хранится в библиотеке Ньюберри в Чикаго. В самом начале XVIII века рукопись была найдена миссионером Франсиско Хименесом, но стала известной, только когда Ш. Э. Брассер де Бурбур опубликовал ее вместе со своим переводом на французский язык в 1861 году. Вольный перевод на русский язык сделан К. Д. Бальмонтом в книге "Змеиные цветы" в 1910 году. Научный комментированный перевод на русский язык всего текста выполнил Р. В. Кинжалов в 1959 году. Тираж 4000 экз.

В продаже   Хочу купить

Продавец: Booka2012 (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 04.05.2013 Комментарий: Cостояние: Очень хорошее, тусклая позолота на корешке Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; почтовый перевод/перевод без открытия счета; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)	Цена 6900 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать