Великий бельгийский писатель и поэт Жорж Роденбах был в начале XX века одним из "властителей дум" для русских символистов. В 1903 г. вышел сборник его стихотворений в переводах С.Головачевского; в 1910 г. знаток творчества Роденбаха переводчик Мария Веселовская осуществила издание пятитомного собрания сочинений. Затем наступило длительное забвение. Настоящее издание достаточно полно представляет Ж.Роденбаха современному читателю.
В книгу вошел практически весь пятитомник, стихотворения, воспоминания вдовы поэта Анны Роденбах "Последние минуты Жоржа Роденбаха" и брошюра М.Веселовской, посвященная его творчеству.