Пособие предназначено для студентов, специализирующихся в области юридического перевода. Ничего подобного не было подготовлено ни в одном Вузе страны, где изучается нидерландский язык. Тематические уроки подобраны по частному праву и практике правоприменения. Это позволяет студенту ознакомиться одновременно с правовыми реалиями страны изучаемого языка. Пособие может быть использовано при преподавании нидерландского языка в магистратуре на разных факультетах.