Крупные пороки достойны нашей ненависти; более мелкие недостатки достойны сожаления; и только притворство кажется автору подлинным источником смешного. В настоящей книге "История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абрама Адамса; написано в подражание манере Сервантеса, автора Дон-Кихота" автор вывел пороки самые черные, хотя в его намерения не входило очернить кого-либо или предать поношению. Главный герой, Абрам Адамс - образец совершенной простоты и доброты - священник, но невольно участвует в низменных приключениях. Автор постарался замаскировать личности, окружавшие главного героя, столь разными обстоятельствами, званиями и красками, что трудно будет их разгадать, хотя все они из наблюдений и жизненного опыта.
Перевод с английского Надежды Вольпин под редакцией М.Ф.Лорье. Художник Н.Мухин.
Тираж 30000.
