Впервые в мировой науке публикуется антология календарно-праздничных текстов Древнего Востока, переведенных с шумерского, аккадского, древнеегипетского, хеттского, древнееврейского, древнеперсидского и санскритского языков. Издание включает следующие семь разделов: Древняя Месопотамия, Древний Египет, Древняя Сирия, Древняя Малая Азия, Древний Израиль и Иудея, Древний Иран, Древняя Индия. Каждый раздел состоит из двух частей. В части "Исследования" говорится о единицах времени, об истории календаря и о важнейших праздников данного региона. В части "Тексты" представлены комментированные переводы текстов, расположенные в хронологическом порядке.
Издание предназначено для всех интересующихся календарями и праздниками народов Древнего мира, востоковедов, этнографов, историков литературы.