Сутра великого Вайрочаны о становлении Буддой. Пер., вступ. ст., примеч. Матвеева С.А.
Тираж: 1000 экз. Первый полный перевод на русский язык, выполненный на основе корпуса санскритских списков с дополнениями из тибетской, китайской и японской версий, сопровождаемый публикацией всех сакральных мантр (на языке оригинала, с транслитерацией), одного из важнейших текстов тантрического буддизма, составленного в Индии во второй половине VII в. К этому трактату относятся исключительно серьезно; считается, что даже простое обладание им приближает к Просветлению (Пробужденности). Центральной темой сутры является установление того, что есть "совершенная просветленность" и как ее достигнуть. Она персонифицируется в фигуре вселенского Будды Махавайрочаны; соответственно, целью всех практикующих провозглашается становление Махавайрочаной. Сутра предлагает практический путь к обретению Просветления и содержит бесценные знания о природе сознания, внимания, важных практических способах духовного продвижения, методах работы с сокровенными мантрами и мудрами. Теоретизирование высочайшего философского уровня соотносится с последовательными наставлениями и указаниями. Из оглавления: История возникновения Махавайрочана-сутры. – История переводов. – Некоторые термины буддизма (Три тела Будды. – Будды Высшей Мудрости. – Пять скандх. – Авьякрита). – Мистерия мантр. – Биджа-мантры. – Мудры. – Сутра о Просветлении Будды Махавайрочаны, его чудесных изменениях и становлении (Исполнение практики мантры и пребывание в сознании бодхи (просветление). – Инструменты и мантры, необходимые для приближения к мандале. – Превосхождение препятствий. – Сокровищница всепроницающих мантр. – Становление мира. – Проявление сиддх. – Становление сиддхе. – Практикование мандалы при повороте колеса знаков. – Сокровенные мудры. – Колесо знаков (акшара-чакра). – Сокровенная мандала. – Ритуал вхождения в сокровенную мандалу. – Вступание на уровень сокровенной мандалы. – Восемь сокровенных мудр. – Запретные ритуалы Видьядхар. – Истинная мудрость ачарьи. – Расположение букв. – Получение способа и постижение учения. – Что порождается сотней знаков. – Плод, связанный с сотней знаков. – Становление уровня ста знаков. – Рецитация ради обретения ста знаков. – Мантрадхарма ста знаков. – Объяснение качества бодхи. – Три самайи. – Объяснение понятия "Татхагата". – Мирские и сверхмирские ритуалы хомы. – Объяснение самадхи главного возвышенного существа (Хонзон). – Объяснение самадхи, лишенного формы (нирлакшана). – Мирская и сверхмирская рецитация. – Последовательное возложение). – Приложения (Алфавит санскрита. – Тибетский алфавит. – Перечень всех мантр Махавайрочана-сутры. – Таблицы к сноскам). Текст снабжен вступительной статьей, примечаниями и пояснениями переводчика – лингвиста и философа Сергея Александровича Матвеева.
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
![[автора нет]: Махавайрочана сутра](/img/x/23/1c/10b723.jpg "[автора нет]: Махавайрочана сутра")
)
как новое;
В продаже с 15.04.2024
