Дневники Магдалины Михайловны Буркиной, начатые еще до войны юной семиклассницей, а законченные уже кандидатом филологических наук. Здесь и арест отца в период репрессий, и сооружение противотанковых укреплений под Дорогобужем в первый месяц войны, и описание тяжелой обстановки в Туле во время ее осады, и откровенный взгляд изнутри на положение женщины на фронте глазами недавней студентки, и личностное отношение к смерти Сталина.
Став в 1943 году военной переводчицей разветотдела в штабе1 гвардейского танкового корпуса, автору пришлось вплотную столкнуться и с нашими бойцами и офицерами, и с пленными немцами, и с жителями освобожденных городов.
Основной акцент сделан на военный период, а остальное подано через призму диалектики души человека - от романтически настроенной "глупенькой мечтательницы" до умудренной жизненным опытом женщины из когорты "думающих и не сдающихся".
Содержит множество фотографий.
Книга издана Тульским военно-историческим музеем.
Тираж 100 экз
Дополнительно: Дорогие покупатели! Пожалуйста, не заказывайте книги, если не уверены, что будете их покупать! Бездумно нажимая на кнопку "купить", вы обрекаете продавца на оплату комиссионных, что, несомненно, в дальнейшем окажет влияние на стоимость книг.
До 15 ноября я не в России, заказанные книги будут высланы будущим хозяевам сразу после моего возвращения. Часть книг находится в другой стране, где я бываю ... [подробнее]