Рекрутские (солдатские песни) – это песни, исполняемые при проведении обряда проводов призывников на армейскую службу или на войну. Слово "рекрут" означает призванный в солдаты парень (юноша), новобранец. "Нужно отметить следующий момент: в настоящее время песни призывников называют не рекрутскими, а солдатскими", – отмечено в книге. В начале издания имеется богатая и подробная статья, рассказывающая об исследовании и сборе рекрутских песен, рассматривается структура и своеобразность рекрутских песен средненизовых и верховых чувашей. Книга состоит из двух разделов: песни средненизовых и песни верховых чувашей, каждый раздел состоит из песен, исполняемых во время проводов в солдаты, и песен, повествующих о жизни солдата. Все рекрутские песни даны с филологическим переводом на русский язык и расположены параллельно чувашскому тексту на каждой странице.
На русском и чувашском языках
Дополнительно: Господа, 20 августа я уезжаю из Москвы до 25 августа. Если вам книги нужны не срочно, то все заказы выполню по возвращении; на все письма отвечу, но не сразу, потому что туда, где я буду, связь заходит эпизодически. Спасибо за понимание.
Цены указаны без стоимости доставки.
Стоимость почтовой доставки = тариф Почты России + упаковка.
При заказе пяти и более лотов стоимостью до 5000 руб включи... [подробнее]