Лагерные письма Андрея Синявского обращены к единственному адресату - жене Марии Розановой. Разрешенные два письма в месяц были местом встречи с семьей, творческой лабораторией писателя, дневником и записной книжкой. Сегодня эти письма позволяют лучше понять и книги хулигана и разбойника Абрама Терца, ни одна из которых не вышла в мир без шумового сопровождения скандала и брани, и статьи почтенного профессора Сорбонны Андрея Синявского.
Первый том - письма 1966-1967 годов. В СССР тогда начиналось диссидентское движение, во многом вышедшее из дела Синявского-Даниэля. Но почему же Андрей Синявский никогда не называл себя диссидентом, а только, шутя, "незаконным отцом диссидентского движения"? Почему между вчерашними друзьями и, казалось бы, единомышленниками едва ли не сразу по окончании процесса возникли разногласия? Все ли средства хороши? И где граница между спором о путях и методах сопротивления и травлей, известным способом советской коллективистской расправы: все на одного, один против всех. Письма позволяют лучше понять, что происходило в те годы в окружении участников знаменитого процесса. "Примечания адресата" включают фрагменты писем М.Розановой к мужу.