Письмо, речь, жесты, звуковые и предметные, а также дымовые и световые сигналы содержат какую-то для кого-то полезную информацию, причем только письмо преодолевает время и пространство. Самоистория безписьменных народов базируется на всенародной устной памяти, но в 20 и 21 веках появилась возможность звуковой кино- и телевизионной памятной записи.
Очень интересно взаимовлияние человеческих языков. Изучению этого и посвящена эта книга.