Авторы книги пересказывают для русской аудитории легенды, приметы, сказки и баллады, популярные в Англии XIX века. Быт англичан показан здесь через призму обычаев и суеверий. Вся жизнь подданного Британской империи с момента рождения и до смерти сопровожд...
Fifty years after its original publication, Kerouac's road epic - typed on one continuous scroll in olly three weeks - is published for the first time as the authot intended, complete with real names, places, and scandalous details. In this influential od...
Новый том "Избранного" известного советского поэта, писателя и переводчика Рюрика Ивнева (литературный псевдоним Михаила Александровича Ковалева, 1891-1981) отличается от выходившего ранее своей полнотой.
Наряду с лучшими стихами в нем представлен из...
Николай Гумилев - великий русский поэт, представитель Серебряного века русской литературы. Судьба его была поистине трагичной - по приговору большевистского суда он был расстрелян за якобы участие в контрреволюционном заговоре (на самом деле он просто ...
В книгу, помимо стихов Н.С. Гумилева, включены его проза, драматургия, критика, публицистика, переводы. Автор семейной хроники Гумилевых - О. Выготский.
Содержание:
Тень от пальмы: Худож. проза:
Радости земной любви (рассказ), стр. 40-44.
Три но...
Шоу-звезда Джек Рикарди и его юная любовница убиты с промежутком в несколько часов. Установив взаимосвязь этих преступлений, детектив Джеймс Купер "выходит" на убийцу...(Р.С.Гордон."Пуля для убийцы".) Месть отчаявшегося человека становится причиной сер...
В сборник вошли произведения современного мастера детективной прозы Генриха Гацуры. Автор с присущим ему умением заинтересовать читателя динамикой действия и увлекательностью сюжета, вновь сочетает несочетаемое, насыщает свои детективы элементами фанта...
Перевод с немецкого Е. Пугачевой. Предисловие и примечания Ю. Каган. Художник Б. Свешников.
Иоганн Карл Август Музеус (1735-1787) использовал немецкий фольклор для собственных рассказов, занимательных, ироничных, прихотливых и часто остроумных. Его ...
Сборник древнеиндийских рассказов "Двадцать пять рассказов веталы" известен в Монголии под названием "Волшебный мертвец" ("Шидит хюр"); русский перевод его был сделан известным советским монголоведом академиком Б.Я.Владимирцовым по ойратской рукописи и...
Художник Л. Фейнберг.
Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить советского читателя с народными сказками на языке урду.
С о д е р ж а н и е.
- Народные сказки. Перевод В. Л. Крашенинникова.
- Сказки попугая. Перевод И. Клягиной-Кондр...
Составление, вступительная статья и примечания Конкка У.С. Карельские сказки: составил и перевел Пажлаков И. Карельский фольклор: научная редакция Евсеева В.Я, профессора Проппа В.Я.
Большинство текстов данного сборника публикуется впервые. Записи э...
Собраны проф. Л. Коль-Ларсеном в этнографической экспедиции в Восточной Африке.
Перевод с немецкого Б. Святского.
Художники М. и Т. Асмановы.
Названием "группа ираку" принято обозначать целый ряд родственных по языку и культуре племен, живущих в...
Сказки народов банту, населяющих Центральную и Южную Африку.
Пер. книги "Bantu Folk Tales" (Cape Town, 1946)
Перевод с английского О. Щеткиной. Предисловие В. Артемова.