Перевод с немецкого Н. Касаткиной и И. Татариновой. Стихи в переводе Л. Гинзбурга.
Документально-исторический роман "Гойя, или Тяжкий путь познания" – жемчужина творческого наследия Лиона Фейхтвангера (1884–1958), писателя не менее гениального, нежели герой его великого прозведения. Роман, до сих пор не имеющий равных среди книг, посвященных жизни и творчеству Франсиско Гойи (1746–1828), произведение, в котором причудливо и изысканно переплетены история и вымысел, проза – и безупречная стилизация испанского романсеро, хроника, не только повествующая о неизвестных страницах судьбы Гойи, но и приоткрывающая современному читателю тайны его души..