Цветные иллюстрации Екатерины Муратовой.
Мира Лобе (1913-1990) - австрийская писательница, популярная не только у себя на родине, но и далеко за ее пределами. Ее замечательные стихи, повести и сказки заставляют юных читателей улыбаться и грустить, сопереживать главным, героям, учат быть справедливыми и честными. За вклад в детскую литературу писательница награждена Австрийской государственной премией и премией г. Вены.
В издании представлены две повести Миры Лобе в великолепном, ставшем классическим переводе Лилианны Лунгиной.
"Бабушка на яблоне". Маленький Анди, страдающий от одиночества, долго мечтал о бабушке, но вовсе не такой, как у его друзей, а о храброй, отчаянной, с которой можно бороздить моря, сражаться с пиратами и укрощать тигров. И вот наконец он ее нашел... на яблоне!
"Как было дело с Мохнаткой". Играя в прятки, Фреди и его сестра Геди обнаружили в кустах крохотного, жалобно скулящего щенка и принесли домой. Дети очень полюбили этого забавного малыша, и пес им отвечал взаимностью. Но однажды у Мохнатки нашлись хозяева. Неужели теперь ребятам придется расстаться со своим любимцем?
