В словаре даны разные типы русских фразеологизмов (включая крылатые выражения, пословицы и поговорки) на украинском языке и наоборот. Фразеологические обороты размещены в алфавитном порядке. Пометы к фразеологизмам определяют их стилистическое использование, сферу распространения, грамматические особенности.
К отдельным фразеологическим оборотам, имеющим специфику в управлении, даются вопросы.
Словарь поможет читателю овладеть фразеологией украинского и русского языков, осознать ее специфику в каждом из этих языков.