Каталог: Общество, политика, религия »•» Религия

	[автор не указан] Новый завет. Восстановительный перевод
	Издательство: Анахайм: Живой поток
	Переплет: мягкий; 1458 страниц; 1998 г.
	ISBN: 0-7363-0463-0; Формат: стандартный
	Язык: русский
	На сайте с 26.07.2005

Аннотация

Основу для текста Восстановительного перевода Нового Завета, как и любого другого перевода Нового Завета, образует выбор греческого текста оригинала на базе доступных рукописей. Восстановительный перевод большей частью следует греческому тексту Нестле – Аланда Novum Testamentum Graece (26-е издание). Однако при определении первоначального вида того или иного стиха переводчики Восстановительного перевода внимательно учитывали более широкий контекст главы и книги, а также сходные места в Новом Завете. Рукописи, обнаруженные позднее других, как и рукописи, датируемые более ранним сроком, не обязательно являются самыми точными или надежными; поэтому выбор текста для этого перевода главным образом основывался на вышеизложенном принципе. Отступления от текста Нестле – Аланда в некоторых случаях указаны в примечаниях. Курсивом в стихах выделены добавленные слова, отсутствующие в греческом тексте.
Восстановительный перевод представляет собой результат обширных исследований, нацеленных на определение смысла текста оригинала, и является попыткой выразить этот смысл при помощи точного, легкого для понимания и чтения языка. В тех местах, где трудно передать точный смысл греческого языка оригинала, приведены пояснительные примечания.

В продаже   Хочу купить

Продавец: forall62 (Рязань, RU/62 )   Состояние: отличное; В продаже с 03.05.2017 Комментарий: У обложки сзади загибы 8 мм уголков внутрь. Вес 483 г. Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой наложенным платежом; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Пожалуйста, пользуйтесь кнопкой "Спросить" (доступна после регистрации), если вам нужно что-то узнать, прежде чем решить приобрести. Все объявленные книги в наличии. Отвечать стараюсь в тот же день, но бываю слишком занят и опаздываю с ответом на несколько дней. Принимаю платеж на банковские карты Сбер, Альфа, Тинькофф, ЮМани, Росбанк (СБП подключен ко всем). КОЛЛЕКЦИОНЕРАМ: у меня почти нет кни... [подробнее]	Цена 10.00 руб
Продавец: 28valery48 (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 16.08.2018 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Внимание!!! Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки, пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам име... [подробнее]	Цена 50 руб
Продавец: alexey2 (Курск, RU/46 )   Состояние: отличное; В продаже с 14.08.2020 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Все книги имеются в наличии и высылаются в течении 3 дней. Книги находятся в Курске и высылаются в другие регионы Российской Федерации, а также в Ближнее и Дальнее Зарубежье. УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! УКАЗЫВАЙТЕ ТОЧНЫЙ И ПОЛНЫЙ АДРЕС ДОСТАВКИ В ФОРМЕ ЗАКАЗА. ЭТО ИСКЛЮЧИТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЗВРАТА ПОЧТОВЫХ ОТПРАВЛЕНИЙ, ТАК КАК ИНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТАВКЕ В СООБЩЕНИЯХ БЫВАЕТ НЕ ВИДНА При заказе от 1500... [подробнее]	Цена 75 руб
Продавец: nika-09 (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 31.12.2023 Условия доставки и оплаты Способы доставки: самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой Дополнительно: Уважаемые покупатели! Делая заказ, Вы обязуетесь его ВЫКУПИТЬ! Все мои книги и открытки можно увидеть, нажав на "nika-09". Слева столбец тематического каталога моих книг. Самовывоз книг недалеко от метро Алексеевская. При отправлении почтой (заказы от 100 р.) предварительно сообщаю цену отправки бандероли (согласно тарифам почты России) По желанию покупателя фото чека отправляю на почту. Если п... [подробнее]	Цена 250 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать