Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

	Фрост, Роберт Неизбранная дорога Серия: Б-ка мировой литературы. Малая серия
	Издательство: СПб: Кристалл
	Переплет: твердый; 416 страниц; 2000 г.
	ISBN: 5-8191-0094-8; Формат: уменьшенный
	Язык: русский
	На сайте с 19.05.2010

Аннотация

Роберт Фрост (1874-1963) признан в Америке крупнейшим поэтом закончившегося столетия. Столь же высокую оценку дал творчеству Фроста Иосиф Бродский. В настоящем издании представлены все поэтические сборники Роберта Фроста. Значительная часть стихотворенийпубликуется на русском языке впервые или печатается в новых переводах.

Содержание
От составителя Предисловие c. 5-10
Пастбище
(переводчик: Иван Кашкин) Стихи c. 12-12
Из сборника 'Прощание с юностью'
(переводчики: Роман Дубровкин, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров, Борис Хлебников) Стихи c. 13-45
Из сборника 'К северу от Бостона'
(переводчики: А. Сергеев, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров) Стихи c. 46-76
Из сборника 'Между горами'
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Иван Кашкин) Стихи c. 77-121
Из сборника 'Нью-Гемпшир'
(переводчики: Григорий Кружков, А. Сергеев, С. Степанов, Виктор Топоров, Владимир Васильев, Н. Голь, Борис Хлебников) Стихи c. 122-173
Из сборника 'Западная река'
(переводчики: С. Степанов, Виктор Топоров, Василий Бетаки, Н. Лебедева, Борис Хлебников) Стихи c. 174-206
Из сборника 'Неоглядная даль'
(переводчики: Алла Шарапова, А. Сергеев, Виктор Топоров, Н. Голь) Стихи c. 207-241
Из сборника 'Дерево-свидетель'
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Н. Голь) Стихи c. 242-278
Из сборника 'Таволга'
(переводчики: А. Сергеев, С. Степанов, Виктор Топоров, Борис Хлебников) Стихи c. 279-293
Из сборника 'На вырубке'
(переводчики: Роман Дубровкин, Михаил Зенкевич) Стихи c. 294-306
Антология одного стихотворения ('В лесу снежным вечером')
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Владимир Васильев, Василий Бетаки, Татьяна Гутина) Стихи c. 308-316
Параллели
(переводчики: Григорий Кружков, Роман Дубровкин, А. Сергеев, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров, Н. Голь, Василий Бетаки, А. Кутикова, Галина Усова, Борис Хлебников) Стихи c. 317-401
Вторые параллели
(переводчики: Григорий Кружков, Г. Подольский, Борис Хлебников) Стихи c. 402-408




Формат - 120 х 170 мм

В продаже   Хочу купить

Продавец: Book71 (Пущино, RU/50 )   Состояние: как новое; В продаже с 21.01.2024 Условия доставки и оплаты Способы доставки: почтой по предоплате Способы оплаты: банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Минимальный заказ - 100 рублей (не нужно докупать ненужные книги, просто скажите, что согласны купить эту книгу за 100 рублей). Уважаемые покупатели! НЕ ЖМИТЕ на кнопку "КУПИТЬ СРАЗУ", так как, даже если Вы не купите книгу, продавец заплатит сайту комиссионные. Через кнопку "СПРОСИТЬ" уточните наличие книги, стоимость доставки и др. детали. Кнопка "СПРОСИТЬ" видна только зарегистрированным пользо... [подробнее]

Цена 500 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать