В "Полном собрании произведений в одном томе" вы не найдете переводов Цветаевой, ее писем, равных по силе воздействия стихам, ее дневников и записных книжек. Но все это можно найти в других изданиях. В этом собрании, именно в одном томе, максимально полно представлено поэтическое творчество Поэта по годам, по месяцам, по дням. Не выделяя, как это делается обычно, стихи в один раздел, прозу во второй, драматургию в третий. Все подряд - как это в свое время пелось. Ведь, как заметил ученый-филолог и писатель Евгений Клюев, "у Марины Цветаевой нет не-стихов, у нее все - стихи. И даже то, что мы привыкли считать прозой, - и это стихи..." А приложенные к собранию произведений биография Цветаевой и хронологическая канва событий в мире в то время, когда она жила (1892-1941), помогут понять, на что Марина Ивановна откликалась, на что нет - в той или иной форме. (Н. Василькова)