Сербский эпос - термин, утвердившийся в русской литературе и русской науке. И хотя он не совсем точно определяет современный состав эпоса, мы, в силу традиции, употребляем этот термин. Видимо, правильнее было бы говорить об эпосе народов Югославии, или югославянском эпосе, ибо сюда входит богатейшее собрание собственно сербских песен, связанных своими сюжетами и героями с различными областями Сербии, сюда входят песни Черногории, песни, записанные в Боснии и Герцеговине, песни, услышанные в македонских краях, в Далматинском Приморье, в Хорватии, Воеводине.
В первый том вошли Докосовские песни, Косовские песни и Песни о Королевиче Марко. Во второй том вошли Песни Кранковичах, Якшичах, Черноевичах, Песни о Гайдуках и другие. Переводчики Б.Слуцкий, А.Ахматова, М.Зенкевич, Н.Заболоцкий, Н.Войнович, Д.Самойлов, М.Павлова, П.Эрастов и другие.
Составление, вступительная статья и комментарии Н.И.Кравцова.
Переводы под редакцией М.А.Зенкевича.
Оформление художника Е.Ракузина.
Дополнительно: Встреча в Москве предпочтительнее на центральных станциях метро или м. "Дмитровская", "Тимирязевская". Возможна доставка курьером по Москве - 200 рублей. При заказе на сумму свыше 7000 рублей курьерская доставка бесплатно.
Книги по почте высылаю на следующий рабочий день после получения извещения о предоплате (стоимость книги+расходы на бандероль/посылку; если покупатель хочет застраховать отправ... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 03.04.2009
отличное;
В продаже с 13.05.2023
