В издании представлено наиболее полное собрание хасидских легенд, записанных и пересказанных известным еврейским философом. В таком виде оно появляется на русском языке впервые.
В свое время, откликнувшись на вышедшее в 1946 году первое издание книги "Хасидские предания", Герман Гессе писал: "Мартин Бубер, по моему суждению, не только один из немногих мудрецов, живущих в настоящее время на земле, он еще и писатель очень высокого уровня, писатель, обогативший мировую литературу подлинным сокровищем".
Мартин Бубер, принадлежащий к числу наиболее оригинальных мыслителей нашего века, отдал немало сил, чтобы тщательно собрать мудрость хасидов - иудейских мистиков, появившихся два с лишним века назад в глухих местечках Восточной Европы. Стремясь передать всю самобытность этого религиозного движения, сердцевиной которого была жизнь "на основе религиозного порыва", Бубер, со свойственной ему широтой мышления, видел в наследии хасидов великое знание, общее для многих культур, в которых религиозное чувство и религиозная мысль достигали необыкновенных высот.
Истории о хасидских мудрецах относятся к тому разряду явлений, которые гораздо легче показать, чем объяснить. О хасидизме написано уже немало хороших исследований, и все же ни одно из них не в состоянии раскрыть до конца секрет очарования этих маленьких, порой просто крошечных рассказов.
Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся нравственными, историческими и культурными традициями.
)
отличное;
В продаже с 15.09.2013
