"История Испании" - выдающийся памятник средневекового историописания, одна из первых западноевропейских хроник, написанных на разговорном (средневековом кастильском) языке. "История Испании" была составлена под руководством короля Кастилии и Леона Альфонсо X Мудрого (1252-1284) и охватывает период от заселения Испании легендарным Геркулесом до смерти короля Фернандо III Святого (1217-1252), отца Мудрого Короля.
Комментированный перевод по транскрипции средневекового текста, осуществленной Рамоном Менендесом Пидалем ("Первая всеобщая хроника Испании")