Серия: Литературные памятники 1970 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый научный перевод на русский язык "Фацетий" немецкого писателя-гуманиста Г. Бебеля (ок. 1472 – ок. 1518).
Подготовка издания, перевод, послесловие и комментарии Ю.М. Каган.
Художник Г. И. Фишер.
Фацетия - короткий рассказ, напоминающий анекдот,...
Серия: Литературные памятники 1983-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателями первый перевод на русский язык памятника средневековой провансальской литературы – единственного сохранившегося (да и то не полностью) куртуазного романа в стихах.
Роман, видимо, был известен А. Блоку, использовавшему имена некоторых ...
Серия: Литературные памятники 1986 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
В книгу вошли три наиболее популярные немецкие народные книги начала XVI в., представляющие собой причудливый сплав исторических воспоминаний, поэзии, плутовских, рыцарских и сказочных историй. Первые две впервые перев...
Серия: Библиотека Всемирной Литературы. В 200 томах 1973 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с 'началом начал', но и - убедиться еще раз в том, что мир - един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных н...
Серия: Библиотека литературы Возрождения 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник вошли произведения наиболее выдающихся французских новеллистов XVI века: Маргариты Наваррской, Бонавантюра Деперье, Никола де Труа, Жака Ивера и других.
Составление, вступительная статья и примечания А. Михайлова. Художественное оформление ...
Серия: Библиотека арабской литературы 1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Сборник включает произведения разных жанров, созданные в X-XV вв. Философская притча о смысле человеческого бытия, трогательные любовные истории и назидательные поучения, рассказы о поэтах и вазирах, воителях и правителях – все это найдет читатель в кн...
Серия: Античная драматургия. Рим 1988 г.; Изд-во: М.: Искусство
Том серийного издания "Античная драматургия" посвящен творчеству древнеримского драматурга первой половины II века до н. э. Теренция.
С О Д Е Р Ж А Н И Е:
Девушка с Андроса.
Самоистязатель.
Евн ух.
Формион.
Свекровь.
Брат ья.
Переводы с латинског...
Серия: Литературные памятники 1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем первый итальянский новеллистический сборник, составленный не ранее 1281 г. Первый полный русский перевод сборника. Ранее переводились всего девять новелл П.П. Муратовым (1912 г.) и Р. Шор (1938 г.).
Издание подготовили М.Л. Андреев, И....
Серия: Литературные памятники 1959 г.; Изд-во: М.-Л.: Академия наук СССР
Повесть Харитона разнообразием своего содержания и яркой живописностью не только заинтересует широкие круги читателей, но, кроме того, даст ученым, историкам древности и филологам-литературоведам, богатый материал ценных историко-литературных фактов.
...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: Л.: Наука
Перед читателем избранные новеллы из сборника "Римские деяния", занимающего центральное место среди латинских памятников повествовательной прозы XIII в. Текст новелл (точнее, "примеров" или "притч") редуцирован: везде отсечены морализаторские концовки,...
Серия: Литературные памятники 1962 г.; Изд-во: М.: Академия наук СССР
В издание включены басни Федра, Бабрия, сборник анекдотов "Филогелос", а также статья М.Гаспарова "Федр и Бабрий". Издание подготовил М.Л.Гаспаров.
Тираж 22000.
Серия: Народная библиотека 1969 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Перевод с санскрита Семена Липкина.
Махабхарата - Древнеиндийский эпос. Одно из крупнейших литературных произведений в мире представляет собой сложный, но органичный комплекс эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, лиро-дидактических ди...