Серия: Мастера перевода 2007 г.; Изд-во: М.: Терра - Книжный клуб
Том 1
В первый том вошли переводы стихотворений и поэм немецких поэтов - Гете, Гейне, Шиллера и других; Петрарки; французских поэтов - Бодлера, Рембо, Верлена и других.
Том 2
Во второй том избранных переводов В.Левика вошли сонеты португальского ...
Серия: Библиотека "Огонек" 1965 г.; Изд-во: М.: Правда
Альфонс Доде (1840–1897) - французский романист и драматург.
Он прославился яркими, часто комическими рассказами из жизни южных областей - Прованса и Лангедока.
Наиболее известный из созданных им литературных персонажей - романтик и хвастун Тартарен ...
В двухтомнике представлено творчество замечательного английского писателя Оскара Уайльда (1854-1900) во всем его жанровом многообразии. Даже ценители и знатоки Уайльда откроют здесь для себя новые грани его яркого и изысканного дарования.
В первый т...
1991-1993 г.; Изд-во: Л.: Художественная литература
Сельма Лагерлеф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века. Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмерти...
Том 1: Опыты в стихах и прозе. Произведения не вошедшие в "Опыты…"
Первый том представляет полное собрание поэтического и прозаического наследия русского поэта Константина Николаевича Батюшкова (1787-1855).
Том 2: Из записных книжек; Письма.
Второй...
В 2-х томник избранных произведений Георгия Сергеевича Березко включены повести и рассказы: 1 том: "Красная ракета", "Знамя на холме (Командир дивизии)", "Ночь полководца", "Рассказы о пограничниках", "Семья капитана Дорохина", "Письмо", "Жена", "Будни...
1959-1960 г.; Изд-во: М-Л.: Художественная литература
Перед читателем собрание сочинений великого русского поэта, основоположника романтизма в русской поэзии Василия Андреевича Жуковского (1783-1852).
Каждый том содержит вклейку с портретом автора.
Том 1. Стихотворения
Первый том Собрания сочинений в...
Сборник. Составитель А.А. Гугнин. На разных языках с параллельным русским текстом.
В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В. А. Жуковского (1783-1852). В 1-ом томе представлены его переводы из античной и англ...
Серия: Библиотека отечественной классики, Огонек 1959 г.; Изд-во: М.: Правда
Тираж 236 000 экземпляров. Издание под наблюдением Могилянского А.П. Вступительная статья, подготовка текста и примечания Еремина М.П. Иллюстрации художника Пинкисевича П. Оформление художника Фишера Г.И.
Том 1. Боярщина. Виновата ли она? Тюфяк. Том...
Серия: Библиотека "Огонек" 1959 г.; Изд-во: М.: Правда
Под общ. ред. Б.Г. Реизова.
В первый том собрания сочинений Стендаля (наст. Анри-Мари Бейль) (1783-1842) вошел роман "Красное и черное".
Т.2: роман "Люсьен Левен (Красное и белое)".
Т.3: роман "Пармский монастырь".
Т.4: романы "Арманс" или "Сцен...
1957-1958 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В первый том Собрания сочинений включена статья В. Борисова о жизненном и творческом пути писателя-демократа Н.Г. Гарина-Михайловского, а также повести "Детство Темы" и "Гимназисты".
Второй том Собрания сочинений Н.Г. Гарина-Михайловского содержит 3 и...
1963-1968 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Том 1: Автобиографические заметки: Опыт автобиографии. Автопортрет. Автор о самом себе (Перевод С. Апта, В. Вальдман); Мир (Пер. Е. Эткинда); Тысяча девятьсот восемнадцатый год (Пер. И. Горкиной и Р. Розенталь); Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ...