Переводы с корейского и ханмуна. В сборник входят 2 романа, повесть и новеллы. В них нашли отражение представления об устройстве средневекового корейского общества, о роли личности в нем. В сборнике содержится много интересных деталей быта средневеков...
Слепой с малолетства арабский поэт и мыслитель X-XI вв. Абу-ль-Аля аль-Маарри обладал необычайной зоркостью ума и сердца. Его философская лирика и сегодня пользуется широчайшей популярностью в странах Востока. В сборник входят стихи, уже известные чита...
Повести. Перевод с китайского Д. Воскресенского.
В книгу выдающегося китайского писателя, прозаика и драматурга XVII века Ли Юя (1611- 1679) вошли его лучшие произведения, написанные в жанре городской повести: любовные новеллы, семейные драмы, плутовс...
Серия: Античная драматургия. Рим 1988 г.; Изд-во: М.: Искусство
Том серийного издания "Античная драматургия" посвящен творчеству древнеримского драматурга первой половины II века до н. э. Теренция.
С О Д Е Р Ж А Н И Е:
Девушка с Андроса.
Самоистязатель.
Евн ух.
Формион.
Свекровь.
Брат ья.
Переводы с латинског...
Серия: Литературные памятники 1989 г.; Изд-во: М.: Наука
Переводы драм Кальдерона (1600-1681), сделанные Константином Дмитриевичем Бальмонтом (1867-1942), были осуществлены для издательства М. и С. Сабашниковых. Лишь часть из них была напечатана в 1900, 1902 и 1912 гг. ("Чистилище святого Патрика", "Жизнь ес...
Знаменитый китайский писатель Пу Сунлин (1640 - 1715 гг.) был человеком громадного поэтического таланта, до тонкостей знающим все тайны китайского языка, начиная с самого древнего и кончая современным ему. Как писал академик В.М. Алексеев, Пу Сунлин "в...
Серия: Памятники письменности Востока 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
Поэма армянского поэта X в. Григора Нарекаци - выдающийся поэтический памятник средневековья. "Книга скорбных песнопений" - самое крупное поэтическое произведение, состоящее из 95 глав – молитв, обращенных к Богу и Богоматери. Книга написана за три год...
Серия: Литературные памятники 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый перевод на русский язык трех трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела (1587-1679), одного из ярких представителей классицизма в западно-европейской литературе XVII столетия. В разделе "Дополнения", помимо избранных стихотворений Во...