Многоценная жемчужина: переводы христианской письменности сирийцев, коптов, ромеев.
В настоящий том Собрания сочинений С.С. Аверинцева вошел сборник "Многоценная жемчужина", значительно дополненный по сравнению с предыдущими его изданиями в Москве в 1994 и в 1987 гг. (под названием "От берегов Босфора до берегов Евфрата").
Сборник включает переводы лучших образцов христианской письменности сирийцев, коптов и ромеев (византийцев) первого тысячелетия нашей эры. Собранные в книге апокрифы, гимны, изречения отцов пустыни позволяют представить, как "в споре Фиваиды с Александрией и Эдессы с Антиохией" складывалась духовная сокровищница христианской культуры. Большинство предлагаемых переводов впервые увидело свет в составе настоящего сборника. Переводы сопровождаются подробными комментариями, носящими историко-филологический и богословский характер.
Книга открывает новые горизонты в осмыслении становления христианской культуры и незаменима для всех, интересующихся христианством, религией, культурой.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
