Авторский сборник "Юг без признаков севера" и избранные стихи одного из крупнейших писателей США. Фигура рассказчика, алкаша и бабника, в произведениях Буковски отчасти автобиографична и вызывает у российского читателя неизбежные ассоциации с другим необычайно популярным писателем - Сергеем Довлатовым.
Мне не особо нравится литературное наследие веков; я нахожу его слишком уравновешенным и высокопарным, слишком многое близко к откровенной фальши, кроме отдельных и редких случаев… Мне нравились "Путешествие на край ночи" Селина, Вийон, Неруда, ранний Хемингуэй, Сэлинджер, весь Кнут Гамсун, Федор Дос… Мне и до сих пор нравится немногое
Чарльз Буковски
…сам Буковски является лучшей анархистской сатирой в "пластиковом" мире - когда напивается и сквернословит, позорится в модных гостиных, самолетах и на поэтических чтениях, когда приходит на дзэн-буддистскую свадьбу в высшее общество и оказывается единственным гостем при галстуке и с подарком… Но, несмотря на его старую роль крутого парня, в Буковски есть сентиментальность, привязанность, по счастью, к своему искусству.
New York Review of Books
Содержание
Одиночество
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 5-14
Трах-трах о занавес
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 15-22
Ты, твое пиво и то, как ты велик
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 23-30
Путь в рай закрыт
(переводчик: Кирилл Медведев) Рассказ c. 31-36
Политика
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 37-42
Любовь за семнадцать пятьдесят
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 43-50
Два пропойцы
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 51-57
Маджа Туруп
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 58-64
Убийцы
(переводчик: Кирилл Медведев) Рассказ c. 65-71
Мужчина
(переводчик: Кирилл Медведев) Рассказ c. 72-77
Класс
(переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 78-83
Перестаньте пялиться на мои сиськи, мистер
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 84-89
Кое-что о вьетконговском флаге
(переводчик: Виктор Коган) Рассказ c. 9
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
