Всеобщее повествование о путешествиях, или новое собрание всех известий, о странствованиях водных и по матерой земле, изданных доныне в свете на разных языках знаемых нам народов….
Антуан Франсуа Прево, аббат (также Прево д'Экзиль; 1697-1763) - французский романист, один из крупнейших французских писателей XVIII века. Участвовал в ученых трудах бенедиктинцев; один из томов сборника "Gallia Christiana" ("История христианства в Галлии") почти целиком написан им. В 1728 г. бежал из монастыря и был вынужден скрываться. Жил то в Англии, то в Голландии. В Голландии издал роман "Записки и приключения знатного человека, удалившегося от света", 1728-32); в Англии предпринял издание еженедельного журнала "За и против", 1733-1740) - сборника рассказов, анекдотов, критических статей, где появились и самые известные из его произведений. Большие романы Прево были переведены на русский язык в XVIII в. "История о странствиях вообще по всем краям земного круга" (в 22 чч.) в переводе М. И. Веревкина была издана в Москве, в типографии Н. Новикова в 1782-1787 гг.
Михаил Иванович Веревкин (1732-1795) - русский драматург, переводчик, член-корреспондент Императорской Академии Наук (1782), член Российской Академии (1785). Написал и опубликовал комедии "Так и должно" (1773), "Именинники" (1774), "Точь-в-точь" (сочинена в 1774 г., опубликована в 1785 г.) и ряд других произведений. Екатерина II поручила М. И. Веревкину перевод иностранных книг на счет Кабинета е.и.в. По высочайшему повелению 1776 г. не только переводы, но и сочинения Веревкина, оставаясь его собственностью, печатались на счет Кабинета е.и.в. в Университетской типографии и типографии Петербургского Горного института, а с 1791 г. и в Академической типографии, правда, на менее льготных условиях. Выполненный М. И. Веревкиным перевод "Всеобщего повествования о путешествиях" А. Ф. Прево был частично (т. 1-4) опубликован в 1777-1781, а полностью (ч. 1-22) - в 1782-1787, под заглавием "История о странствиях вообще по всем странам земного круга…"
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
