Книга В.П. Нерознака "Палеобалканские языки" представляет собой первое комплексное исследование памятников древних исчезнувших языков Балканского п-ова, Малой Азии и Италии - фракийского, иллирийского, древнемакедонского, фригийского и мессапского. В ней дана интерпретация надписей, а также лексика палеобалканских языков, засвидетельствованная в произведениях греко-римских и византийских писателей и ученых. Важное место в работе занимают проблемы догреческого субстрата в древнегреческом и палеобалканского субстрата в современных балканских языках. В составе догреческой лексики греческого языка выявлены три иноязычных слоя: древнейший - язык доиндоевропейского населения Балкан и Эгеиды, и более поздние - хетто-лувийский и палеобалканский (пеласгийский). Осуществлено систематическое описание лексики палеобалканского происхождения в словаре румынского, албанского и болгарского языков, что позволяет определить меру палеобалканского вклада в формирование балканских языков. На основе анализа ценнейшего памятника мировой лексикографии "Лексикона" Гесихия Александрийского (V в. н.э.) открыт целый пласт негреческой ( палеобалканской ) лексики. Путем сопоставления данных палеобалканских языков с данными других индоевропейских языков устанавливается их генетическая близость и принадлежность к единой диалектной зоне индоевропейской языковой области. Книга представляет интерес для специалистов в области сравнительного индоевропейского и балканского языкознания, филологов-классиков, а также для историков и этнографов.
