Книга посвящена своего рода антропологической энциклопедии византийско-славянского средневековья "Диоптре", или "Душезрительному зерцалу", созданной в XI в. византийцем Филиппом Монотропом как беллетризованный учебник самопознания, человековедения в форме диалога Души с ученой служанкой Плотью, знающей как труды отцов Церкви, так и античных философов. В книге впервые публикуются полный текст славянского перевода "Диоптры", современный русский перевод и греческий текст по одной из афонских рукописей. Прилагается фотовоспроизведение древнейшего русского списка "Диоптры".
Для историков философии, культуры и литературы и всех интересующихся историей русской культуры.