Лидия Николаевна Делекторская - русская переводчица, секретарь великого французского художника XX века Анри Матисса. 5 ноября 2002 года в Государственном музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина открылась выставка "Лидия Делекторская - Анри Матисс. Взгляд из Москвы", на которой были представлены дары Лидии Николаевны музею. В экспозиции было представлено более двухсот различных произведений искусства, книг, фотографий, архивных документов, мемориальных предметов. В том числе две палитры художника, вышитые блузы, части костюмов и украшения, в которых Делекторская позировала Матиссу, фотоаппарат, с которым художник ездил на Таити, резиновый мячик, которым он в конце жизни тренировал руку, и другие предметы.
Это издание является каталогом выставки "Лидия Делекторская - Анри Матисс. Взгляд из Москвы".