Учебное пособие на английском языке для начального чтения. Сборник состоит из трех адаптированных рассказов прогрессивного английского писателя Джеймса Олдриджа (1918). В новеллах "The last Inch" (по этой новелле снят фильм с Николаем Крючковым в главной роли) и "Shark Gage" действие происходит в Египте. В них рассказывается о мужестве немолодого летчика Бена и его десятилетнего сына Дейви. Новелла "Victory for a Bush Boy" является одной из новелл австралийского цикла и наполнена впечатлениями детства и юности писателя, родившегося в Австралии. Именно в таком мире рос и созревал будущий писатель, близко соприкасаясь с природой и простыми людьми, интересы которых ему близки и понятны. Составитель Э.Л. Альперина стремился сохранить художественно-стилистические особенности языка писателя. Адаптация велась по линии замены трудных для понимания оборотов и слов боле доступными и простыми, а также по линии упрощения сложных грамматических конструкций. В постраничных комментариях объясняются идиоматические выражения, фразеологические сочетания и отдельные граматические явления. К сборнику прилагается англо-русский алфавитный словарь.
Вес книги 80 грамм.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
