'Фантастика и футурология' - литературно-философское исследование, размышления уже ставшего классиком писателя-фантаста о взаимосвязях фантастики - безоглядной игры воображения - и футурологии - строгой науки, ответственной за каждый свой постулат.
Том 1 - Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 1 (монография, перевод С. Макарцева)
Предисловие, стр. 5-16
I. Язык литературного произведения, стр. 31-104
II. Мир литературного произведения, стр. 105-265
III. Структура литературного творчества, стр. 266-414
IV. От структурализма к традиционализму, стр. 415-476
V. Социология научной фантастики, стр. 477-519
Примечания, стр. 520-589
Том 2 - Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 2 (монография, перевод Е. Вайсброта)
I. Катастрофа, стр. 7-50
II. Роботы и люди, стр. 51-105
III. Космос и фантастика, стр. 106-192
IV. Метафизика научной фантастики и футурология веры, стр. 193-239
V. Эротика и секс, стр. 240-296
VI. Человек и сверхчеловек, стр. 297-322
VII. Остатки, стр. 323-346
VIII. Эксперимент в научной фантастике, стр. 347-410
IX. Утопия и футурология, стр. 411-578
Метафутурологическое окончание, стр. 579-590
Метафантастическое окончание, стр. 591-626
Послесловие, стр. 627-633
Примечания, стр. 634-652
Именной указатель, стр. 653-661
Ежи Яжембский. Забавы и обязанности научной фантастики (статья, перевод Ю. Данилова), стр. 662-667