Оригинальное название An Irish Eye (1997).
Джона Хоукса называли 'писателем для писателей', а Джон Барт считал его 'самой яркой - и самой темной - звездой американской литературы XX века'.
'Ирландский прищур' - сказка братьев Гримм, рассказанная Джойсом, где главная героиня, ирландская сиротка Дервла О'Шэннон, не всегда та, кем кажется на первый взгляд. Для того чтобы разглядеть правду в мире фантазий и обмана, мрачных галлюцинаций, напоенных черным юмором, следует немного прищуриться...
Последний роман одного из величайших постмодернистов Джона Хоукса (1925-1998) - впервые на русском языке!
"Джон Хоукс - необычайный писатель. Я восхищаюсь всеми его книгами. Нужно, чтобы аудитория у них была гораздо шире"
(Сол Беллоу).
"У него собственное видение - фантасмагорическое, чудовищное, мерцающее мучительными истинами, где обыденность перерастает в зловещее, и он знает, как увлечь нас в мир тако видения"
(Роберт Пенн Уоррен).
Джон Хоукс (1925-1998) - классик американского постмодернизма, вышедший далеко за пределы традиционных повествовательных приемов, но считавший себя последователем в первую очередь Набокова. На русском языке выходили два его поздних романа - "Ирландский прищур" и "Лягух".
)
отличное;
В продаже с 27.08.2021
