В настоящем издании сочинения разделены на четыре тематические группы: наставления, уставы и завещания, послания, молитвы, сочинения, приписываемые св. Франциску. Прежний перевод (1995), с учетом процесса развития и укрепления русскоязычной католической и францисканской терминологии, был отредактирован и дополнен в соответствии с новым критическим изданием (Francesco d'Assisi. Scritti: testo latino e traduzione italiana / a cura di Aristide Cabassi. - Padova: EFR- Editrici Francescane, 2002). По тому же изданию, для удобства при цитировании и ссылках, введена внутренняя нумерация: тексты разбиты не только на главы, но и на стихи - таким же образом, как это принято в латинском и ряде других иностранных изданий Сочинений. Кроме того, исправлены многочисленные ошибки и неточности первого перевода, а ряд памятников публикуется на русском языке впервые.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
