Со 194 таблицами в штриховых рисунках, включая 8 цветных таблиц, с дополнениями, с предметным указателем всех немецких и русских слов.
В 1963 годы вышло третье, стереотипное издание. Настоящее издание 1966 года выпускается в переработанном и дополненном виде, причем в тексте и в иллюстрациях учитывались достижения естественных наук и техники, а также развитие общественной жизни последних лет.
В словарь включены дополнительно 24 особо актуальные темы: атомная физика, ракеты и космические полеты, нефтяная промышленность, телевидение, автомобильное дело, фехтование, велоспорт, конный спорт и другие.
Тексты 87 таблиц были составлены заново, вновь были созданы соответствующие иллюстрации. Весь остальной текстовой и иллюстративный материал был основательно проверен.
Исходным языком является немецкий.
Составитель русской части словаря руководствовался во всех спорных вопросах изображенным на рисунке п р е д м е т о м (а не словом немецкого текста). Таким образом, он стремился обеспечить необходимую адекватность терминов, сокращая число дословных переводов - основных источников переводческих ошибок.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
