Бельгийский романист Даниель Жиллес известен читателям по двум ранее изданным романам - "Плата за присутствие" и "Купон 44".
Место действия романа "Под сенью благодати" - коллеж "Сен-Мор". Монахи воспитывают из своих питомцев верных католиков; церковное учение – главный предмет, изучаемый в коллеже, а строгое соблюдение католических обрядов возводится в обязательную норму поведения.
Семнадцатилетний Бруно Эбрар – герой романа "Под сенью благодати" - влюбляется в Сильвию – совсем молодую, несчастливую в замужестве женщину. Но учителя отрицают право Бруно на "грешную" связь с замужней женщиной. Вмешательство монахов в жизнь своего воспитанника кончается крушением счастья молодых людей.
Перевод с французского Н. Ковальского. Предисловие И. Шкунаевой. Редактор Т. Кудрявцева.