Это первый в мировой лексикографии словарь, в котором представлено современное состояние испанского языка в странах Латинской Америки. Словарь содержит более 50 тысяч слов и словосочетаний, включающих как литературную, так и разговорно-обиходную и просторечную лексику, а также наиболее распространенные термины.
Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, переводчиков, специалистов информационных служб, а также широкого круга лиц, владеющих и интересующихся испанским языком. Словарь может быть полезен изучающим русский язык как иностранный.