Данное пособие построено с учетом требований программы по английскому языку для студентов-заочников высших учебных заведений. Его цель - научить студентов читать и переводить специальную литературу на английском языке. Пособие включает разнообразные и интересные тексты из научной и научно-популярной литературы и большое количество тренировочных упражнений.
Настоящее учебное пособие предназначается для студентов-заочников физико-математических, биолого-химических и географических факультетов педагогических институтов. Цель пособия - научить студентов читать и переводить специальную литературу на английском языке.
Пособие состоит из предисловия, вводного и четырех основных уроков. В вводном уроке содержатся рекомендации студентам для самостоятельной работы с англо-русским словарем. Остальные уроки включают по 6 параграфов. В каждом параграфе даны предтекстовые упражнения, текст для чтения и упражнения на закрепление лексико-грам-матического материала текста. В большинстве параграфов есть дополнительный текст для чтения. Справочный материал по грамматике в пособии отсутствует, так как предполагается, что при выполнении грамматических упражнений студенты будут пользоваться учебниками или грамматическими справочниками.
Принимая во внимание специфику заочного обучения, авторы отводят наибольшее место в пособии упражнениям для самостоятельной работы. Упражнения различны по своему характеру (фонетические, грамматические, лексические), однако целью всех их является развитие навыков чтения и перевода текстов по специальности. Большое место в пособии отводится упражнениям на развитие языковой догадки и упражнениям на работу со словарем.
Для облегчения работы студентов-заочников к текстам даны списки трудных слов. В основном это термины, знание которых необходимо для будущей самостоятельной работы специалистов с научно-технической литературой на английском языке. Пополнение словарного запаса при работе с текстами пособия должно происходить не механическим заучиванием отдельных слов, а путем многократного возвращения к материалу текстов при выполнении разнообразных упражнений.
При составлении данного пособия авторы использовали оригинальную научную и научно-популярную литературу.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже