Содержание:
1. Список Почетных членов клуба;
2. Письмо Вильяма Галлахера;
3. Пять лет Клуба друзей Шотландии;
4. Черты сходства;
5. Бернс и английская литература;
6. На родине Гете;
7. Лирическое "Я" в поэзии Бернса;
8. Бернс, рожденный песней;
9. Поэт - сатирик;
10. Бернс в оценке русских писателей прошлого века;
11. Народовольцы читали Бернса;
12. Бернс и Шевченко;
13. Борьба вокруг имени Бернса;
14. Бернс и Маршак;
15. Русские переводы Бкрнса;
16. Переводы В.И. Михайлова;
17. О переводах Т.Л. Щепкиной-Куперник;
18. Э. Багрицкий - поэт и переводчик;
19. Бернс в романсах советских композиторов;
20. Зарубежные друзья клуба;
21. Маршак об искусстве перевода;
22. основные издания песен и стихов Роберта Бернса в СССР;
23. Советские критики и литературоведы о творчестве Бернса.
На русском и английском языках.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
