1) Русский балет, русская икра, русская водка, русский мат. Какое из этих национальных достояний не оскудело в последние годы? Только четвертое и в какой-то мере третье.
А о пятом - о русской литературе - и вспоминать нечего. Разве что - в связи с праздником сквернословия на печатных страницах.
Мат - самая экспрессивная область русского языка. Наши "трехбуквенные" шутя побивают английские "четырехбуквенные". О человеке уважительно говорят: "Талантливо матерится!"
Матерятся политики и военачальники, писатели и художники, банкиры и бизнесмены. Только в криминальной среде приняты иные - невинные на непосвященный слух - ругательства.
Новый большой словарь мата - не первое в своем роде издание, но самое полное и оригинальное. Оригинальное, в частности, тем, что автор словаря успел беспощадно высмеять в печати все словари-предшественники, выпущенные и в России, и за рубежом.
Что ж, флаг ему в руки!
Содержание:
Вводные статьи:
1. "И это все о нем": ‘Хуй': Феноменология, антропология, метафизика, прагмасемантика (В. П. Руднев) (с. 16)
2. Язык и тело: К познанию потаенного. Кое-что о славянской "бранной" лексикографии. "Самое сильное слово". "Словарь" одного слова (А. Д. Дуличенко) (с. 35)
3. Матерный словарь как феномен русской культуры. Русская непристойная лексика в словарях XIX-XX вв. (с. 49)
4. О семантике слова "мат" (с. 75)
5. База данных лексических и фразеологических значений слова "хуй" (с. 81)
6. Структура и концепция базы данных (с. 284)
7. Источники базы данных (с. 312)
2) Книга представляет собой второй том "Большого словаря мата". Вниманию читателей предлагается полное научное академическое издание. Данный том содержит более 800 грубопросторечных выражений со словом "пизда". Книга предназначена лингвистам, филологам, иностранцам, изучающим русский язык, а также всем ценителям русского народного юмора, чтобы они знали, чего говорить вслух ни в коем случае не следует. Только на основе такого рода словарей могут быть выработаны законы, запрещающие употребление нецензурной брани в общественных местах и в СМИ.
Содержание:
Философия "пизды". Предисловие автора (с. 18)
Несколько предварительных замечаний о составе словарных материалов (с. 41)
Позиция лексикографа (с. 43)
Структура словаря (с. 44)
База данных лексических и фразеологически связанных значений слова "пизда" (с. 56)
Список сокращенных названий источников цитирования (с. 253)
Библиография словарей, содержащих обсценную лексику (с. 310)
Немного истории (с. 313)
Заметки о русском мате. Послесловие автора (с. 319)
Избранные интервью с Алексеем Плуцером-Сарно в центральных СМИ (с. 354)
Приложения (с. 496)
