Пословицы и поговорки горских народов Северного Кавказа отражали и отражают жизненные условия. Они разрабатывались и вводились в жизнь в конкретных условиях и сохраняли свои силы долгие годы, отражая при этом хозяйственную, политическую, социальную, бы...
Серия: Библиотека мировой литературы 2022 г.; Изд-во: СЗКЭО
Подарочное иллюстрированное издание в 12 томах отпечатано на матовой мелованной бумаге Омела с закладкой ляссе одного цвета с капталом. Первый полный русский перевод самой популярной в мире версии арабскихсказок "Тысячи и одной ночи" под редакцией Жозе...
В книге представлена история фиксации удивительного феномена – героического эпоса шорцев, одного из малочисленных тюркских народов Южной Сибири. Эта история прослеживается в текстах как уже опубликованных, так и ранее не публиковавшихся (архивных или ж...
Книга, предлагаемая вниманию читателей, представляет собой обширный свод народных изречений, афоризмов, кратких мыслей, впечатляющих высказываний, пословиц и поговорок.
Подобно золотоискателю авторы в течение многих лет промывали золотоносную породу н...
Вот уже более двух столетий пленяют нас сказки "1001 ночи". Занимательность сюжета, причудливое сочетание фантастического и реального, живые картины жизни средневекового Востока, яркий, образный, сочный язык радуют вот уже не одно поколение читателей.
...
Сборник тувинских загадок на тувинском языке в переводе на русский язык.
Составитель Г.Н. Курбатский, ред. переводов С.М. Орус-оол, Н.Ш. Куулар
Тираж 1000, мелованная бумага, цветная печать
Настоящий сборник является результатом более чем тридцатилетнего труда автора-составителя по собиранию пословиц и поговорок. Примерно половина текстов выбрана им из ранее изданных сборников, в первую очередь из сборника 1966 г., остальную часть составл...
Очередной, V, том двуязычной серии "Свод карачаево-балкарского фольклора", включает в себя тексты так называемых малых афористических жанров (пословицы, поговорки, загадки, благопожелания, проклятия, клятвы). Сборник предваряется вступительными статьям...
Dictons et proverbes sont de tous les temps, et c'est par eux que se reflètent l'humour, la perspicacité, l'ironie et la sagesse d'un peuple.
On déplore souvent la disparition des bons mots et des traditions de jadis. Cela est peut-...
Одной из причин сбора автором сельских пословиц и поговорок была стремительная потеря родного языка молодежью после перехода обучения в школе на русском языке в 1962 году. Этот процесс особенно усилился в последние три десятилетия. Если в начале 70-х г...
Сказки, загадки, пословицы, народные приметы, поверья, заговоры, гадания, песни, частушки, фольклор и обычаи татар села Теплая речка.
Сост. Е. Лутовинова