Сборник составлен из нескольких индонезийских изданий, в него отобрано около тысячи двухсот наиболее употребительных изречений. Пословицы и поговорки, требующие пространных комментариев и объяснений, связанные с бытовыми, религиозными и историческими о...
Перевод с вьетнамского В.В. Иванова, И.И. Глебовой и Вудангата.
Художник В. Лазаревская.
Бесчисленны пословицы и поговорки вьетнамского народа, воплощающие в ярких и запоминающихся образах его мудрость и многовековой жизненный опыт. Пословицы и пог...
Составление, предисловие и перевод с осетинского З. В. Абаевой.
В сборнике представлена многовековая мудрость осетинского народа - пословицы и поговорки, которые будут интересны читателям не только осетинского народа, но и другим народам.
В сборник входят русские народные песни (исторические; о крепостном праве; песни-баллады; разбойничьи, тюремные, ямщицкие, бурлацкие; солдатские; плясовые, хороводные, игровые; любовные; семейные; колыбельные; свадебные; плачи (причитания); сатира и юм...
В сборник вошли лучшие сказки наших восточных соседей, имеющих богатые традиции в области сказочного фольклора.
Всего в книге 30 сказок - 11 китайских и 19 японских.
Перевод И. Цефра, цветные полностраничные иллюстрации И. Войцеховича.
Составитель Х. Ярмухаметов. Под ред. Г. Каримовой.
Перевод и обработка М. Булатова, Г. Шариповой.
Иллюстрации Х. Якупова и Л. Фаттахова. 6 цветных вклеек.
Тамилы - одна из народностей, населяющих южную Индию. Тамильская литература наиболее древняя литература на дравидийских языках, она возникла еще до нашей эры. Этим объясняется и богатство изустного творчества тамильского народа. Пер. с тамильского.
...
Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах 1973 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Художник В. Пивоваров.
14 цветных вклеек с очень хорошо напечатанными иллюстрациями
Содержание:
Великий сказочник Предисловие c. 5-20
Сказки. Истории
(переводчики: Светлана Самострелова, Людмила Брауде, К. Телятников, Юлиана Яхнина, Поэль Карп,...
Серия: Пословицы и поговорки народов Востока 1981 г.; Изд-во: М.: Наука
На уйгурском и русском языках и с русскими параллелями.
Собраны М.К.Хамраевым. Составление и перевод с уйгурского М.К.Хамраева и Ю.И.Левина.
Предлагаемый сборник, вне всякого сомнения, привлечет внимание как специалистов-паремиологов, так и широки...
Серия: Литературные памятники 1974 г.; Изд-во: М.: Наука
В книге представлены все известные сюжеты, посвященные двум богатырям. Из 88 песен и прозаических пересказов былин, помещенных в издании, 17 опубликованы впервые.
Также в книге помещены карты районов бытования и записей сюжетов, летописные известия об...
Легенды и сказки индейцев Латинской Америки.
Составление, вступительная статья и примечания Э. Зиберт. Художник Н. Альтман.
Формат: 70х108, 1/32.
Первое издание. Рисунки - одна из последних работ Натана Альтмана.
В сборнике представлен богат...
![[автора нет]: Индонезийские народные пословицы и поговорки](/img/x/22/08/6b222.jpg "[автора нет]: Индонезийские народные пословицы и поговорки")
150 руб![[автора нет]: Вьетнамские народные пословицы и поговорки](/img/x/2d/1f/817ed.jpg "[автора нет]: Вьетнамские народные пословицы и поговорки")
180 руб
![[автора нет]: Сказки Китая, Японии](/img/x/38/3d/caf78.jpg "[автора нет]: Сказки Китая, Японии")
![[автора нет]: Татарские народные сказки](/dimg/16112.jpg "[автора нет]: Татарские народные сказки")
![[автора нет]: Азербайджанские пословицы и поговорки](/img/x/18/3c/cbf18.jpg "[автора нет]: Азербайджанские пословицы и поговорки")
![[автора нет]: Тамильские народные пословицы и поговорки](/img/x/27/08/6b227.jpg "[автора нет]: Тамильские народные пословицы и поговорки")
129 руб
![[автора нет]: Добрыня Никитич и Алеша Попович](/dimg/14975.jpg "[автора нет]: Добрыня Никитич и Алеша Попович")
