1960 г.; Изд-во: М.: Восточная литература, АН СССР Институт востоковедения
Перевод М.-Н. Османова. Перевод стихов А.В. Старостина. Предисловие А.А. Старикова. Художник Л.С. Эрман.
В приложении статья Е.Э. Бертельса
Образец таджикской художественной прозы XII века.
Первооснова этой книги - пехлевийский перевод с индийско...
Художник М. Цевменко.
Сборник популярных русских народных частушек содержит немало наиболее ярких, озорных и раскованных их образцов, без которых нельзя себе представить этот жанр народного творчества.
Тираж 15 000 экз.
В книге представлены народные сказки, анекдоты, легенды, которые в течение многих веков рассказывают в Чехии и Словакии.
Перевод с чешского и словацкого. Составление и примечания И. Ивановой.
Цветные иллюстрации А. Белюкина.
Содержание.
- - Вол...
1983 г.; Изд-во: Мн: Белорусская Советская Энциклопедия
В сборник включены известные немецкие народные сказки, собранные учеными-филологами братьями Якобом и Вильгельмом Карлом Гримм и изданные ими в 1812 году.
Книга - первое издание на русском языке, посвященное целиком татскому фольклору, в нее вошли сказки, пословицы и поговорки татов, комментарии и словарь собственных имен, терминов и непереводимых слов. Перевод Л.Амирова и А.Захарова.
Художник Э.И.Акува...
1963 г.; Изд-во: Алма-Ата: Академия наук Казахской ССР
Составитель М. Н. Кибиров. Вступительная статья М. Кибирова и М. Алиева. Художник К. Баранов.
В сборник включены сказки, записанные в Алма-Атинской области и Синьдзянском Уйгурском автономном районе Китая. Часть сказок впервые публикуется на русском...