Переиздание единственной прижизненной книги (1911) крупнейшего еврейского поэта конца XIX - начала XX века. Переводы В. Жаботинского дополнены переводами В. Иванова, В. Брюсова, В. Ходасевича и других, а также глоссариемю
Тираж 1000 экз.
Пятнадцать лет назад в СССР вышла книга стихотворений Иосифа Бродского "Часть речи", в составлении которой принимал участие сам автор, - событие, еще незадолго до того невозможное.
При подготовке настоящего, 2-го издания этого сборника в него были вкл...
Двуязычная 'обратная' антология переводов немецкой поэзии дает редкую возможность проследить за ее развитием, идя от современности вглубь веков, от 'следствий' - к 'причинам', от Б. Брехта и Э. Кестнера - к Ангелусу Силезиусу и Гансу Саксу. Одновременн...
Серия: Французская коллекция 2001 г.; Изд-во: СПб: Гиперион
Вниманию читателя впервые предлагается полный русский перевод трех известнейших поэтических сборников Поля Верлена (1844-1896), относящихся к раннему, наиболее оригинальному периоду творчества великого французского поэта. 'Меняясь' вместе с автором, мы...
Серия: Проект моей жизни 2010 г.; Изд-во: М.: Зебра Е
В книгу вошли стихотворения разных лет, молитвы и заповеди, сонеты, циклы "Восточные мелодии" и "Квадрат четверостиший", посвящения, а также эпиграммы и басни.
Масса: 444 г.
Размеры: 207x131x22 мм.
Серия: Проект моей жизни 2010 г.; Изд-во: М.: ZебраE
В книгу включены лучшие песни и романсы, стихотворения из цикла "Ностальгия по России", поэма "Двенадцать месяцев", а также шуточная "Маленькая энциклопедия".
Серия: Внутренний голос 2006 г.; Изд-во: М.: Запасный выход
Новые стихи самого известного и самого скандального русского писателя.
Проза Лимонова переведена на многие языки мира, но многие критики и ценители литературы считают, что именно стихи выражают мастерство и талант автора.
Первая полноценная книга стихотворений поэта и музыканта Юрия Шевчука.
Альбом иллюстрирован редкими фотографиями из семейного архива Юрия Юлиановича.
Юрий Шевчук много лет отмахивается: "Да какой я поэт!" и подписывается музыкантом. Он не страдает ...
Серия: Домашняя библиотека поэзии 1999 г.; Изд-во: М.: Эксмо-Пресс
Любовь к родине, ощущение трагического пульса своего времени, чувство одиночества, неразделенная любовь - вот основные мотивы поэзии Камоэнса, крупнейшего португальского поэта и одного из родоначальников эпоса нового времени. В России поэзию Камоэнса в...