Серия: Belletristik 612 1989 г.; Изд-во: Leipzig: Philipp Reclam
"Нашедший подкову" (Gedichte russisch und deutsch). Параллельные тексты на русском и немецком языках. Переводы Пауля Целана, Райнера Кирша, Уве Грюнинга и др.
В книгу вошел сборник стихотворений Осипа Мандельштама на языке оригинала и в переводе на не...
1943 г.; Изд-во: Stockholm: P. A. Norstedt & Söners Förlag
На шведском языке.
Harriet Löwenhjelm, född 18 februari 1887 i Villa Tågaborg i Helsingborg, död av tuberkolos den 24 maj 1918 i Tranås, var en svensk konstnär och lyriker.
В сборник "Кобзарь" национального поэта, основоположника новой украинской литературы Т.Г.Шевченко (1814-1861) вошли стихотворения и поэмы. Шевченко как поэт и художник был выразителем интересов трудового крестьянства, непримиримым врагом самодержавия и...
Самобытный талант известного украинского советского поэта наиболее полно и глубоко раскрывается в атом сборнике, в который вошли лучшие произведения из предыдущих книг. Основные мотивы его - любовь к Родине, самоотверженный труд на благо народа, сопере...
На английском языке с параллельным русским текстом.
Эмили Дикинсон (1830-1886) - классик американской литературы XIX века. Творчество поэтессы известно в Америке каждому школьнику, ее личность и судьба стали легендой, символом высокого духа и мудрой п...