Серия: Личная библиотека Борхеса 1999 г.; Изд-во: СПб: Амфора
Содержание
Предисловие Х. Л. Борхеса
(переводчик: Борис Дубин) c. 5-6
Сага об Эгиле
(переводчики: С. Маслова - Лашанская, Кошкин В. В., Корсун А. И.) c. 7-315
Эгиль Скаллагримм был воином, поэтом, заговорщиком, вождем, пиратом и чародеем. Его жизн...
Серия: Литературные памятники 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
"Сага о Сверрире" принадлежит к числу "королевских саг", или "саг о конунгах", повествующих об истории средневековой Норвегии. Она рисует драматические события последней четверти 12 и первых лет 13 века, известные в научной литературе под названием "гр...
"Кентерберийские рассказы" английского поэта Джеффри Чосера (1340?-1400) - один из первых литературных памятников на едином общеанглийском языке. В книге ярко проявились замечательные качества чосеровского гуманизма: оптимистическое жизнеутверждение, и...
Подарочное издание. Каждый том в специальном футляре. Тонированная бумага. Тонированная печать.
Настоящее издание представляет собой первый перевод на русский язык одной из крупнейших антологий японской классической поэзии, составленной в XIII веке ...
История лангобардов - самое известное сочинение талантливого литератора и деятеля "Каролингского возрождения" Павла Диакона. В нем Павел рассказывает о событиях VI-VIII вв., происходивших в Италии, в королевстве франков, и в Византии. Однако в центре е...
"Речные заводи" ("Шуйху чжуань") – первое в мировой литературе обширное письменное произведение о народном восстании. Начиная с XIII в. китайские сказители рассказывали истории о крестьянском восстании под руководством Сун Цзяна (XII в.). Эти рассказы ...
Серия: Классическая проза Востока 1970 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Перевод с корейского. Послесловие М. Никитиной.
Комментарии Л. Елисеева и Ю. Кроля.
Оформление Ю. Киселева.
Авторы рассказов: Со Годжон, Сон Хен, О Сукквон, Ли Ги, Ким Анно, Ли Джесин, Квон Ынин,Чха Чхонно, Ли Докхен, Чхон Е, Ли Вонмен, Лю Джегон,...
Один из самых популярных романов арабской народной литературы, повествующий о женщине-богатырше Фатиме Зат аль-Химме. По арабской традиции рассказ о доблестной Фатиме дополняют жизнеописания ее предков, также отважных и знаменитых.
1977 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Шань-хай цзин", или "Канон Гор и Морей", один их особенных памятников китайской культуры, содержит описание невиданных и диковинных существ, волшебных и мистических животных, трав и растений, обладающих магическим действием, мистической географии и ант...
В великом Хайре, где влюбленных называют пастухами звезд, а звук дарны возвращает к жизни того, кто сожжен на костре, у смертного одра грозного правителя соберутся его сыновья: страстный Лакхаараа, коварный Эртхаана, благородный Шаутара, храбрый Эртхиа...