Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
Знаменитые Метаморфозы (Золотой осел) были известны русскому читателю еще с XVIII в. Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два другие сочинения переведены впервые и оказались едва ли н...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
Луций Анней Сенека (ок. 4 г. до н.э. - 65 г. н.э.) - один из самых известных писателей и мыслителей Древнего Рима. Трагедии Сенеки - единственный дошедший до нас образец римской трагедии. Тонкий психологизм, яркие положе...
Серия: Литературные памятники 1990 г.; Изд-во: Л.: Наука
Древнегреческий писатель, историк и общественный деятель Плутарх написал много книг по философии, истории, естествознанию, но время не пощадило большинство из них. Всемирную известность снискали жизнеописания Плутарха, включающие около пятидесяти биогр...
Серия: Библиотека китайской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Фантастический роман У Чэнъэня "Сунь Укун - царь обезьян" (XVI в.) одно из самых замечательных произведений китайской классической литературы. Он повествует о многочисленных приключениях монаха Сюаньцзана, отправившегося в паломничество в Индию за свящ...
Серия: Памятники письменности Востока 1990 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Сборник коротких рассказов, извлеченных из китайских сочинений и переведенных на тангутский язык. Все рассказы объединены одной темой: идеальных (в конфуцианском смысле слова) отношений между родственниками. Рукопись представляет большую ценность как п...
Серия: Античная библиотека 1994 г.; Изд-во: СПб: Алетейя
Ювенал - последний классик римской сатиры. Он был захвачен общим энтузиазмом, вызванным смертью Домициана и приходом к власти императора Траяна. Одушевленный ненавистью к свергнутому тирану, он создает ряд сатир в резкой форме, принесших ему в веках сл...
Серия: Библиотека античной литературы 1965 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Книга Гелиодора принадлежит к числу немногих греческих романов, дошедших до нас от эпохи поздней античности. Предназначенные для самого широкого круга читателей, произведения этого рода отличаются прежде всего занимательностью сюжета. Корабли пиратов и...
Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах 1974 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Библиотека Всемирной литературы. С. 1, т. 22
Содержание:
1. Кретьен де Труа. Ивэйн, или рыцарь со львом (пер. В.Микушевича).
2. Роман о Тристане и Изольде (пер. Ю.Стефанова).
3. Окассен и Николетта. (пер.Ал.Дейча).
4. Вольфрам фон Эшенбах. Парци...
Серия: Византийская библиотека: Источники 2014 г.; Изд-во: СПб: Алетейя
Византийский император Никифор II Фока (963-969 г.) являл собой тип правителя-воина, сражавшегося как с князем Святославом на Дунае, так и с арабами в Восточной Анатолии. Решивший передать свой богатый опыт последующим военачальникам, он создал сей тру...
Серия: Литературные памятники 1985 г.; Изд-во: Л.: Наука
Переводов-пересказов Марка Аврелия (121-180) на русском языке было много; перевод, точно передающий каждый оборот и единообразно – каждое слово, явился здесь впервые. Редактирование его – последняя работа А.И. Доватура (1897-1982), ведущего филолога-кл...
Серия: Школьная библиотека 1953 г.; Изд-во: М.-Л.: Детгиз
Начало троянской войны. Илиада. Конец Троянской войны. Одиссея. Судьба Одиссея. Предисловие А.И.Белецкий. Подготовка текста, пересказ мифов, примечания и словарь географических, географических, и предметных имен - А.А.Тахо-Годи. Рисунки И.Архипова.
Серия: Памятники философской мысли 1989 г.; Изд-во: М.: Наука
Перевод всех сохранившихся фрагментов доплатоновских философов от орфиков до атомистов, а также биографических и доксографических свидетельств о них. В основу положены собрания Дильса-Кранца и новейшие отдельные издания, дополненные переводчиком. Содер...