Серия: Литературные памятники 1967 г.; Изд-во: Л.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
Маргарита Наваррская (1492-1549) – сестра французского короля Франциска I Валуа и жена герцога Наваррского, широко образованная и талантливая женщина - обессмертила свое имя, написав в подражание "Декамерону" Боккаччо ...
Серия: Литературные памятники 1964 г.; Изд-во: М.-Л.: Наука
Если для своих современников и ближайших потомков "Пестрые рассказы" были одним из многих сборников энциклопедического типа, выделяющихся, правда, искусным стилистическим оформлением, то утрата большой части греческих письменных памятников поставила "П...
Серия: Античная библиотека 1993 г.; Изд-во: СПб: Алетейя
Походы Александра Македонского положили начало эллинизму и он очень скоро превратился в фигуру легендарную, и его история быстро обросла множеством легенд.
Поэтому особенно ценным является сочинение Арриана "Поход Александра". Арриан трезвый историк,...
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
Знаменитые Метаморфозы (Золотой осел) были известны русскому читателю еще с XVIII в. Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два другие сочинения переведены впервые и оказались едва ли н...
Серия: Библиотека драматурга 1960 г.; Изд-во: М.: Искусство
В данное издание вошли семь пьес древнегреческого драматурга и поэта Еврипида в переводе И.Ф. Анненского: Медея. Ипполит. Геракл. Электра. Орест. Ифигения в Авлиде. Киклоп.
Издание снабжено вступительной статьей В.В. Головни и обширными комментариями...
Серия: Библиотека японской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Перевод со старояпонского, предисловие и комментарии И.Львовой.
Стихи в переводе А.Долина.
Оформление художника Н.Крылова.
Первая русскоязычная публикация!
Иллюстрации японских художников XVI-XVII веков.
Эпос XIII века. Одно из самых значительных ...
Серия: Библиотека античной литературы 1974 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В настоящий том "Библиотеки античной литературы" входят избранные комедии великого древнегреческого драматурга V в. до н. э. Аристофана: "Всадники", "Облака", "Лягушка", и др. Все они написаны на злобу дня, неисчерпаемы по изобретательности комических ...
Серия: Библиотека античной литературы 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу вошли все дошедшие до нас трагедии великого древнегреческого драматурга Софокла (ок. 496-406 гг. до н. э.): "Царь Эдип", "Эдип в Колоне", "Антигона", "Трахинянки", "Аякс", "Филоктет", "Электра".
Вступительная статья В. Ярхо. Комментарии Ф. Пет...
Серия: Памятники письменности Востока 1991 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Книга содержит перевод 20-ти назидательных текстов, сохранившихся в старейшей пехлевийской рукописи 14 в. Эти сочинения рассматриваются как литературные памятники и как источник многих важных сведений по зороастрийской религии, культуре и этике.
Серия: Литературные памятники 1986 г.; Изд-во: М.: Наука
Первым полного Катулла перевел на русский язык А.А. Фет, вторым – С.В. Шервинский, работавший над ним 70 лет – первые публикации его относятся к 1917 г. А ряд старых переводов, помещенных в "Дополнениях", начинается самим В.К. Тредиаковским.
Издание п...
Серия: Литературные памятники 1976-1977 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
Среди греческих писателей классической поры (V - IV вв. до н.э.) трудно найти другого, чье творчество было бы до такой степени обусловлено личными и общественными политическими мотивами, как у Ксенофонта.
Человек эт...
Серия: Литературные памятники 1994 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Российской академии наук.
Исторические сочинения Плутарха (ок. 46 – ок. 127) "Сравнительные жизнеописания" - это биографии выдающихся исторических лиц, сгруппированные попарно, так, что в каждой паре одна биография грека, другая - римляни...