Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: М.: Наука
Комедии Менандра (ок. 343 – ок. 291 до н.э.) долго были известны лишь по цитатам; с конца 19 в. большие их куски и малые отрывки стали обнаруживаться в папирусах при раскопках в Египте, и находки эти продолжаются до сих пор. В.Н. Ярхо – крупнейший спец...
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
В основу положен перевод замечательного средневекового памятника о первых в истории европейской литературы лирических поэтах. В книгу входят также Жизнеописания прованских пиитов, сочиненные Жаном де Нострдамом - братом знаменитого астролога. В дополне...
Серия: Библиотека античной литературы 1979 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу великого римского поэта Публия Вергилия Марона (70-19 гг. до н.э.) вошли его известные произведения: сборник пастушеских стихов "Буколики", дидактическая поэма "Георгики", эпос "Энеида", а также "Приложение", включающее в себя юношеские стихи п...
Серия: Литературные памятники 1985 г.; Изд-во: М.: Наука
"Похищение Быка из Куальнге" - крупнейший памятник героического эпоса средневековой Ирландии. В книгу вошли семнадцать сказаний, группирующихся вокруг одной темы, наиболее полно раскрытой в центральном из них (и самом большом по объему), давшем названи...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
Труднейший из греческих поэтов Пиндар (ум. 422 или 438 до н.э.) существовал на русском языке лишь в прозаическом переводе начала 20 века и в экспериментальных переводах отдельных од. Первый полный перевод сделан свободным стихом по западноевропейскому ...
Серия: Личная библиотека Борхеса 1999 г.; Изд-во: СПб: Амфора
Содержание
Предисловие Х. Л. Борхеса
(переводчик: Борис Дубин) c. 5-6
Сага об Эгиле
(переводчики: С. Маслова - Лашанская, Кошкин В. В., Корсун А. И.) c. 7-315
Эгиль Скаллагримм был воином, поэтом, заговорщиком, вождем, пиратом и чародеем. Его жизн...
Серия: Литературные памятники 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
"Сага о Сверрире" принадлежит к числу "королевских саг", или "саг о конунгах", повествующих об истории средневековой Норвегии. Она рисует драматические события последней четверти 12 и первых лет 13 века, известные в научной литературе под названием "гр...
История лангобардов - самое известное сочинение талантливого литератора и деятеля "Каролингского возрождения" Павла Диакона. В нем Павел рассказывает о событиях VI-VIII вв., происходивших в Италии, в королевстве франков, и в Византии. Однако в центре е...
Серия: Классическая проза Востока 1970 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Перевод с корейского. Послесловие М. Никитиной.
Комментарии Л. Елисеева и Ю. Кроля.
Оформление Ю. Киселева.
Авторы рассказов: Со Годжон, Сон Хен, О Сукквон, Ли Ги, Ким Анно, Ли Джесин, Квон Ынин,Чха Чхонно, Ли Докхен, Чхон Е, Ли Вонмен, Лю Джегон,...
В великом Хайре, где влюбленных называют пастухами звезд, а звук дарны возвращает к жизни того, кто сожжен на костре, у смертного одра грозного правителя соберутся его сыновья: страстный Лакхаараа, коварный Эртхаана, благородный Шаутара, храбрый Эртхиа...
Серия: Литературные памятники 1995 г.; Изд-во: М.: Наука
"Круг Земной" - это единственная в своем роде сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит масс...