Серия: Литературные памятники 1964 г.; Изд-во: М.-Л.: Наука
Содержание:
Песнь о Роланде. (Перевод со старофранцузского Ю. Б. Корнеева);
ПРИЛОЖЕНИЯ:
- Эйнхард. Жизнь Карла Великого. (Перевод с латинского Г. А. Стратановского)
- Песнь о предательстве Гвенона. (Перевод с латинского Ю. Б. Корнеева и Г. А. Страт...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: Л.: Наука, Лен. отделение
Древнерусские тексты, переводы, приложения: Задонщина, Летописные повести, Сказание о Мамаевом побоище (разные редакции)/ Подг. изд. и пер. с др.-рус. Л.А. Дмитриева и О.П. Лихачевой. Отв. ред. Д.С. Лихачев.
Совокупность произведений о битве на Кули...
Бруно называет свое сочинение "О героическом энтузиазме" "поэмой", а также "естественным и физическим сочинением". Воспевание героизма, рождающегося в борьбе за научное познание природы, против мракобесия, насаждаемого теологами и педантами, соединяетс...
Роман великого французкого писателя Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" - крупнейший памятник эпохо французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских ...
Первое на русском языке издание двух арабоязычных хроник, созданных в г. Томбуку (Мали) местными учеными в начале второй половины XVII в. Содержит богатый материал о политической, социально-экономической и культурной истории народов, живших в районе ср...
Книга представляет собой перевод трех трактатов Марка Туллия Цицерона: "Об ораторе", "Брут", "Оратор".
Большая вступительная статья М.Л.Гаспарова рассказывает об истории античного ораторского искусства.
Трактаты Цицерона - не только памятник античн...
Проявления средневекового гуманизма многообразны. Он находит выражение и в богословских сочинениях, и в светских панегириках; и в религиозной лирике, и в мирской песне; и в ученом подражании античным образцам, и в живой разговорности сатиры или притчи....
Серия: Литературные памятники 1972 г.; Изд-во: Л.: Наука
Средневековые рыцарские романы о Троянской войне по русским рукописям 16-17 веков.
В издание вошли средневековые рыцарские романы о Троянской войне по русским рукописям XVI-XVII веков.
Подготовка текста и статьи О.В. Творогова. Комментарии М.Н. Ботви...
В своих "Разговорах запросто" (1535) Эразм Роттердамский (1469-1536) выявил пошлость, формализм, догматизм и отсутствие всякого разумного начала - "глупость" во всех областях жизни (политической, культурной, церковной). Наиболее резким насмешкам подвер...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
Труднейший из греческих поэтов Пиндар (ум. 422 или 438 до н.э.) существовал на русском языке лишь в прозаическом переводе начала 20 века и в экспериментальных переводах отдельных од. Первый полный перевод сделан свободным стихом по западноевропейскому ...
Перевод с персидского самого древнего персидского народного романа, сохранившегося в рукописи XIII в. В книге увлекательно показаны быт и нравы средневековья, похождения "благородного разбойника" Самака, его друзей и недругов.